Description
The Südtiroler Obstler or Obstler dell’Alto Adige Geographical Indication is reserved exclusively for the fruit spirit obtained from apples and pears cultivated and fermented in the autonomous province of Südtirol/Alto Adige, and distilled, diluted and bottled in establishments located in the same province.
Production Area
The production area of Südtiroler Obstler GI or Obstler dell’Alto Adige GI is within the entire territory of the autonomous Province of Bolzano.
Production Method
The fruit spirit Südtiroler Obstler GI or Obstler dell’Alto Adige GI is obtained through the continuous or batch distillation of the must of apples and pears cultivated and fermented in the autonomous Province of Südtirol/Alto Adige, and distilled directly using direct heat or indirect steam after water has been added to the alembic still. The provenance and ripeness of the fruit give this spirit its particular taste and aroma. The distillers in Alto Adige pay particular attention to the uniform ripening of the apples and pears. The apples and pears must be stored and cultivated in the geographical area of Südtirol/Alto Adige, and the grinding, fermentation, distillation, reduction of the alcohol content, any ageingprocesses, bottling and labelling must also take place in the same province. The must is fermented through batch or continuous distillation, which must be carried out at less than 86% ABV. The obtained product can only be redistilled within this limit. The addition of sugars, up to a maximum of 20 g per litre, expressed as invert sugar, is permitted during the production process of Südtiroler Obstler GI or Obstler dell’Alto Adige GI.
Product Characteristics
The fruit spirit Südtiroler Obstler GI or Obstler dell’Alto Adige GI is obtained exclusively from the distillation of fermented apple and pear must (Malus domestica Borkh. and Pyrus communis L., respectively), either directly or with water vapour. It has a minimum alcohol content of 40% ABV and the addition of ethyl alcohol (pure or diluted) is not permitted. The spirit is not aromatised and at least 15% of the alcohol has to be obtained from the distillation of pear must (Pyrus communis L.). The alcohol content is reduced with potable water from the autonomous Province of Südtirol/Alto Adige; softened water from the same province may also be used, although it cannot be demineralized. The water in the Province of Südtirol/Alto Adige has a very high content of mineral salts due to the particular geological formation of the mountains, and these influence the aroma and taste of the spirit drink. It can be aged in wooden barrels, vats or other wooden recipients traditionally known as Lagelen.
Link with the territory
The unique characteristics of Südtiroler Obstler GI or Obstler dell’Alto Adige GI lies in the choice of raw materials, in the fact that the autonomous Province of Südtirol/Alto Adige – the only area it is produced in – is of high environmental value, as well as in the secular experience of the “master distillers” and the continuous improvement of the production cycle.
Legislative information
The Südtiroler Obstler or Obstler dell’Alto Adige Geographical Indication is registered in Annex III of Regulation (EC) No. 110/2008 on the definition, description, presentation, labelling and protection of Geographical Indications of spirit drinks and repealing Council Regulation (EEC) No. 1576/89 (published in the OJEU L. 39 of 13.02.2008), as modified by EC Reg. 1067/2016 and Reg. 674/2019. Notwithstanding the entry into force of the new EU Reg. 787/2019, which repeals Reg. 110/2008 and – as far as GIs are concerned – has been applied since 8 June 2019, Annex III will continue to apply until the creation of the GI Register referred to in art. 33 of the new regulation. Generally, article 24, paragraph 1 of Regulation 787/2019 states that for every single Geographical Indication a technical file containing the requirements set out in the same article must be presented to the European Commission. The technical file for Südtiroler Obstler GI or Obstler dell’Alto Adige GI is contained in the decree issued by the Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies on 31 July 2014 (published in the Italian Official Journal no. 186 of 12.08.2014).
